āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ›āļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­ "āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļ›āļĩ āļ–āļ§āļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļļāļĻāļĨ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ—āļĒ āļŠāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļ›āļĩāđ€āļāđˆāļē āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆ 2568" āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ–āļ§āļē

āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ 2554 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŠāļŠāļ§. āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (SMEs) āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60,000 āļĢāļēāļĒ āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ 2554 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŠāļģāļ™āļąāļāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (āļŠāļŠāļ§.) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļāļ™āļ•āļāļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļ›āđˆāļē āļ”āļīāļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ–āļĨāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāđ‰āļ™āļ•āļĨāļīāđˆāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļīāļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ–āļĨāđˆāļĄ (āļĻāļ­āļŠ.) āļāļĢāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļ§āđˆāļē 559,895 āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ 1,841,385 āļ„āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 23 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”   āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļžāļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļ­āļļāļ—āļąāļĒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāļšāļļāļĢāļĩ āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩāļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļšāļļāļĢāļĩ āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ āļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āļ™āļ„āļĢāļ™āļēāļĒāļ āļ›āļĢāļēāļˆāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ–āđ„āļŸāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļŠāļ§. āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (SMEs) āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60,000 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒ SMEs āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2553  āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļĩāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļē SMEs āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ—āļ—āļ—.) āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĄāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļ•āļī (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāđˆāļēāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļšāļēāļ‹āļēāļĢāđŒ āđāļ•āđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 15% āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ SMEs āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ SMEs āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ–āļķāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļē āļœāđˆāļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SME BANK) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ SMEs āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ SMEs āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē (Term Loan) āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 6 āļ›āļĩ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™ 2 āļ›āļĩāđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ 8 % āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļŦāđ‰ 2 % āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 6 % āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āļĢāļķāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŠāļ§. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ SMEs āļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 3 (āļž.āļĻ.2555-2559) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ  āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ SMEs āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļŠāļ§. āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ.....āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ™āđˆāļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŠāļ§. āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡... āļŠāļģāļ™āļąāļāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (āļŠāļŠāļ§.) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļāļ™āļ•āļāļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļ›āđˆāļē āļ”āļīāļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ–āļĨāđˆāļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāđ‰āļ™āļ•āļĨāļīāđˆāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āļ§āļēāļ•āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļīāļ™āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ–āļĨāđˆāļĄ (āļĻāļ­āļŠ.)m88 789com āļāļĢāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļāļ§āđˆāļē 559,895 āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ 1,841,385 āļ„āļ™ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ āļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 23 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”   āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļžāļīāļˆāļīāļ•āļĢ āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļ­āļļāļ—āļąāļĒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļŠāļąāļĒāļ™āļēāļ— āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒāļšāļļāļĢāļĩ āļ­āđˆāļēāļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩāļŠāļĢāļ°āļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļšāļļāļĢāļĩ āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļ›āļ—āļļāļĄāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ āļ­āļļāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ‚āļ­āļ™āđāļāđˆāļ™ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļŠāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ‰āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āļ™āļ„āļĢāļ™āļēāļĒāļ āļ›āļĢāļēāļˆāļĩāļ™āļšāļļāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļ–āđ„āļŸāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļĨāļžāļšāļļāļĢāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŠāļŠāļ§. āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (SMEs) āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60,000 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒ SMEs āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ 2553  āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļŦāļ™āđ‰āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļĩāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļē SMEs āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ—āļ—āļ—.) āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĄāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļ•āļī (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāđˆāļēāļ™āđ„āļ™āļ—āđŒāļšāļēāļ‹āļēāļĢāđŒ āđāļ•āđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ„āļĨāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļĒāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš 15% āļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ SMEs āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ–āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ SMEs āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ–āļķāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļ”āļŠāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āđ‰āļģāļ—āđˆāļ§āļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļē āļœāđˆāļēāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SME BANK) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ SMEs āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ SMEs āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđāļšāļšāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē (Term Loan) āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 6 āļ›āļĩ āļ›āļĨāļ­āļ”āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™ 2 āļ›āļĩāđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļģāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ 8 % āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļąāļāļāļē āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļŦāđ‰ 2 % āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 6 % āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āļĢāļķāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļšāļēāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ SMEs āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļ” āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŠāļ§. āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ SMEs āļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 3 (āļž.āļĻ.2555-2559) āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļąāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļąāļ™āļœāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđ  āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ SMEs āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļŠāļ§. āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĨāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļˆāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļ­āļĩāļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ.....āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļ™āđˆāļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļŠāļ§. āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SMEs āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡...

āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ 2554 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŠāļŠāļ§. āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄ (SMEs) āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 60,000 āļĢāļēāļĒ āļ­āļļāļ—āļāļ āļąāļĒ 2554 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŠāļģāļ™āļąāļāđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļē

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰Â (26 āđ€āļĄ.āļĒ.65) āļ™.āļŠ.āļĢāļąāļŠāļ”āļē āļ˜āļ™āļēāļ”āļīāđ€āļĢāļ āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ†āļĐāļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļģāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ

āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ‚āļ”āļĒ : Reynaldi Hermawan
āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ : Reynaldi Hermawan
[[āļ„āļĨāļīāļ]] āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ â€œāļ™āļīāļĒāļēāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•” āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ..